Minhas expressões favoritas:

1 - Nem que a vaca tussa;
2 - Dar uma de joão-sem-braço (John Armless, como diriam os britânicos);
3 - Mais feliz que pinto no lixo (não entendo, mas gosto);
4 - [esse cara] enrosca mais que arame na enxurrada;
5 - [esse cara] fala mais que puta na chuva;
6 - chato de galocha;
7 - papudinho (gíria utilizada no Ceará para quem é chegado numa birita; a Vivi, que tem uma colega que é de Fortaleza, me repassou essa);
8 - Cercar o frango (falando em bêbado...)
9 - dar um bode (gíria que significa "cochilar", todos sabem, mas a Vivi insiste em dizer que eu inventei essa);
10 - eita mundão velho sem porteira, sô.