Paradoxo lingüístico

Quando eu trabalhei na Prodam, conheci o Toninho, um cara muito inteligente, viciado em poesia - especialmente Maiakóvski e Fernando Pessoa -, que tinha uma namorada de nome francês e um filho que adorava Power Rangers. Todos nós temos as nossa peculiaridades, e a do Toninho era que ele transpirava pelo nariz.

Um dia o Toninho me perguntou se eu sabia qual era a única palavra da língua portuguesa cujo plural não terminava em s. Como eu não fazia idéia, ele respondeu: qualquer, cujo plural é quaisquer.

Não deixa de ser um paradoxo lingüístico a palavra qualquer ser tão especial.